Richard Hook

Quando uma alma Seminole morre, a Via Láctea, brilha mais forte para dar-lhe um caminho claro para o mundo espiritual

Richard Hook

Ela ungiu os pés cheios de bolhas do homem santo com óleo perfumado lontra.

The Eagle And The Dancer Eagle

A águia é o animal mais sagrado para a maioria dos nativos americanos. Não só a maioria dos americanos nativos chamam o mestre do céu, a águia é acreditado para ter orações para o Grande Espírito. A maioria acredita que a Eagle é escolhido por Deus para trazer mensagens. Eles podem voar mais alto e ver mais longe do que qualquer outro pássaro. A águia é considerado o líder de todos os animais. A Águia representa a força, potência, e é regente do céu. Os índios Hopi capturá-los e mantê-los em seu telhado tops de proteção e passam grande parte do tempo cuidando deles. A imagem do meio nas fotos acima é um regalo Eagle. Muitas tribos, como o Hopi ir no alto de penhascos para capturá-los. Eagle penas são apreciadas posses e utilizado em várias cerimônias religiosas.

Quase todas as tribos norte-americano que eles chamam de uma dança Eagle. O Hopi Eagle Dance Kachina aparece em cerimônias da noite março, juntamente com os Chefes de lama. O dançarino imita o movimento eo grito de uma águia para a perfeição. O Hopi Eagle Kachina Dancer é chamado Kwa. Para vestir ou segurar uma pena de águia nativos americanos acreditam que lhes dá aviso imediato com o Grande Espírito. Uma das mais altas distinções entre os povos indígenas deve ser dada uma pena de águia. Quando se tem uma pena de águia, deve ser de mente clara e não consumir qualquer droga ou álcool. Se uma pena de águia cair no chão, ele deve ser limpo. A maioria dos índios que preferia perder a cavalo ou lá em casa que perder uma pena de águia.

Chefe Nuvem vermelha

Em 1868, os homens vieram e trouxeram documentos. Nós não poderíamos lê-los e eles não nos dizem realmente o que estava neles. Nós pensamos que o tratado foi para remover os fortes e para que nós deixaremos de lutar. Mas eles queriam enviar-nos comerciantes no Missouri, mas queríamos comerciantes onde estávamos. Quando cheguei a Washington, o Grande Pai explicou-me que os intérpretes tinham me enganado. Tudo que eu quero é direito e justo.
Chefe Nuvem Vermelha - Sioux

Os Dongria Kondh

A luta do povo dongria kondh, de Orissa, na Índia, faz lembrar a luta dos na’vi no filme Avatar, de James Cameron.

Tantas são as semelhanças com a história de Avatar que a Survival – uma organização que luta pelos direitos dos povos indígenas – resolveu publicar um anúncio na revista Variety dirigindo um apelo directo a James Cameron, pedindo-lhe ajuda e a convidando-o a ver um documentário de dez minutos onde toda a situação é explicada: «Nós vimos o seu filme, agora veja o nosso: www.survival.es/lamina», diz o anúncio, publicado ontem.

Os dongria kondh veneram a sua montanha como «sagrada» e também se sentem ameaçados pela ganância de uma civilização tecnologicamente superior que serve insensíveis e pouco ecológicos interesses corporativos; em Pandora, uma corporação – a RDA – tenta expulsar os na’vi da Casa da Árvore, local que lhes é sagrado, para ter acesso à rica reserva de um minério chamado unobtainium; na Terra, uma empresa altamente cotada na bolsa de Londres, a Vedenta Resources, propriedade do multimilionário indiano Anil Agarwal, prepara-se para abrir uma mina na montanha sagrada dos dongria kondh para ter acesso ao bauxite, mineral a partir do qual se obtém alumínio.

Os dongria kondh são um dos povos indígenas mais antigos do mundo. Vivem nas colinas de Niyamgiri, no Estado de Orissa, na Índia, e veneram a sua montanha como se fosse um deus.

Partiu provavelmente do responsável pela organização Survival, Stephen Corry, a ideia de comparar a situação real na Índia com a ficção de Avatar. Um brilhante golpe publicitário que fará com que todos os fãs do filme se interessem pelo que se passar com aquele povo e por tudo o que Corry quiser dizer: «Assim como os na’vi descrevem a selva de Pandora como um todo, também para os dongria kondh vida e terra estão profundamente ligadas. Se descontarmos os elementos de ficção científica, a história fundamental de Avatar está a suceder ali, nas colinas de Niyamgiri.»

«Tal como os na’vi de Avatar, os dongria kondh também se encontram em perigo e a ponto de ver as suas terras minadas pela Vedanta Resources, que não recuará perante nada para conseguir os seus objectivos. A mina destruirá os bosques dos quais dependem os dongria kondh e arruinará as vidas de outros povos indígenas kondh que vivem na zona. Espero sinceramente que James Cameron se junte a esta luta para salvar a montanha sagrada dos dongria e assegurar o seu futuro», declarou Stephen Corry.

Ainda antes do mediático apelo a Cameron, já as tribos locais se tinham juntado aos dongria para uma manifestação contra a empresa e o multimilionário indiano. Na sexta-feira da semana passada, 5 de Fevereiro, mais de 3000 manifestantes juntaram-se na cidade de Muniguda – uma entre as muitas iniciativas de protesto que já incluíram corte de estradas e marchas.

«Deixem as nossas florestas, os nossos córregos e a nossa montanha sagrada em paz», gritam os povos desprotegidos, à espera que Cameron os oiça, se comova como o marine Jake Sully do filme, ponha de parte alguns dos milhões que ganhou com Avatar e os ajude a vencer a tirania corporativista dos maus da fita. Fontes: El Mundo, Survival e Wikipédia.

Site

Tribal Native Fusion

Prece índia

Oh grande espírito,
cuja voz escuto nos ventos,
e cujo alento dá vida a todo o mundo,
Escuta-me!, sou pequeno e fraco..
Necessito força e sabedoria.
Permite-me caminhar na beleza e faz que meus olhos
contemplem o avermelhado e dourado entardecer.
Faz que minhas mãos respeitem as coisas que criastes e apura meus ouvidos para escutar tua voz.
Faz-me sábio, para que possa entender as coisasque ensinastes a minha gente.
Permite-me aprender as lições que escondestesem cada folha, em cada pedra.
Busco força, não para ser mais forte que meu irmão,mas sim para lutar contra meu pior inimigo, eu mesmo.
Faz que sempre esteja preparado para chegar a ti,com as mãos limpas e o olhar sincero.
Assim quando minha vida se apagar, como o entardecer,meu espírito possa chegar a ti, sem vergonha.(traduzido por H. Mattos - junho/2002)